เดฟ แมธธิวส์

1995

2007

 

style is the man himself

อายุไม่เกี่ยว
ชอบลุงเดฟตอนสามสี่สิบมากกว่าอีก
สามสิบกว่าๆเป็นวัยน่านั่งพิง
นิ่งๆน่ะดีแล้ว
อย่าคิดมาก 55

it’s water though it’s frozen,,

เป็นเพื่อนกันนะ อย่าหายไปล่ะ!

For you, we steer a house of smoke and brick and I keep it all
For you, bedecked with bicycles to pick and I keep it all
For you, it wouldn’t do wandering all adrift so I keep it all
For you, there’s fire in the belly of our ship, I keep it all

Call if the lights on, come in and lay low
Just so that you know, go on and
Fall down and hold your ground,
A harbour that grows
And how could you know, that I keep it all

For you we fill our sails with tales and fables I keep it all
For you, to bear you through stormy seas unstable and I keep it all,
For you, you’re welcome to all that’s on my table I keep it all and you,
I count you til I fall asleep, I keep it all.

Call if the lights on, come in and lay low
Just so that you know, go on and
Fall down and hold your ground,
A harbour that grows
And how could you know, that I keep it all

What you say we come up with the sun,
the morning bell to come

and be my friend until the end
I’ll be your friend as well

I just want to get to know you,,

it’s who you have been,
who you were and who you are
.. that makes you YOU…
not who you will be,
or what you will be

it’s doesn’t matter what’s going on
in your life
it’s what has always been there
in you

because that’s what i’d like you to know about me too
not what i want to be
not my dreams
but what i have always been
my life

that’s the kind of sharing i love
the practical
not that i dont love imagination
but i think it has to base on reality
or at least has something to do with reality
that’s all

~oo~

an initial analysis on you..

Talk about mind reading ,,
This is my “initial’ analysis on you and your life right now ,,

At the beginning of that long street
You’re just tryin’ to keep it in line
I say I wanna move on and
I say you’re falling behind

can I read your mind?
can I read your mind?

You never really gave up on
breakin’ out of that two-star town
You got the green light
You got a little fight
You’re gonna turn this thing around

can I read your mind?
can I read your mind?

The good old songs
the long lost poems
the restless hopes
the promised home
a subtle kiss
that no one sees
a broken heart
and an empty room

Oh well I don’t mind
if you don’t mind
coz I don’t shine
if you don’t shine
before I go

can I read your mind?

It’s funny how I just break down
waitin’ on some signs
You pull up to the front of my driveway
with MAGIC soakin’ your spine

can I read your mind?
can I read your mind?

The oldest houses
the faded sun
the drop dead dream
the chosen one
a sudden leave
a world unseen
a long distance
and a past in between

Oh well I don’t mind
if you don’t mind
coz I don’t shine
if you don’t shine

Before I jump
I’ll tell you what I find
When I read your mind

Slipping in your faith
until you fall
They never returned that call
man, open the door
don’t let it sting
I wanna breathe that fire again

I said
I don’t mind
if you don’t mind
coz I don’t shine
if you don’t shine
put your back on me
put your back on me
put your back on me

The stars are blazing
like rebel diamonds
cut out of the sun

The dreams are burning
like unsatisfied demons
cut out of everyone

can I read your mind?

…

Nostalgic, that’s how you feel like so far

In my feeling (‘n opinion!) ,,
You’re so brown and blue
like a wooden bird flying in the morning sky

~oo~

นอกเรื่องนะ เหมือนกลอนสี่สมัยเด็กๆ
แต่งต่อไปได้เรื่อยเรื่อย ไม่มีวันจบ
ถ้ามีข้อมูลเพียงพอนะ
ตอนนี้มีแค่นี้แหละ

The good old songs
the long lost poems
the restless hopes
the promised home

a subtle kiss
that no one sees
a broken heart
and an empty scene

The oldest houses
the faded sun
the drop dead dream
the chosen one

A sudden leave
a world unseen
a long distance
and a past in between

The history left behind
The desire you deny
The small things along the way
The greatest songs that never stay   

the Oceanside sound
the town folk talking
The moving clouds
Time in the bottle

…

สิ่งที่ต้องการ

I just wanna…

be ok, be ok, be ok|
be okay today!!!

I just wanna…

feel the day, feel the day, feel the day
feel something today
feel that YOU’re okay

I just wanna…

learn today, learn today, learn today
learn something today
learn that THINGS are okay

I just wanna…

know today, know today, know today
know something today
know that maybe I’ll be okay

~~~~~~~

YOU’re okay, 
THEN  i’m okay, 
THEN everything else is okay
in it natural way

SO BE OKAY, 
WOULD YOU? ,
SO THAT I CAN BE OKAY
,TOO!!

On Love and Understanding

————————————

 i once had a friend, my best friend,
who sounds a lot like you.
He’s gone now!
Away to somewhere i’ll never know.
Wind leaves, doesn’t it? 

i once had a love, my only love,
you’re acting just like it.
It’s gone now!
Back to someone I know well.
Admiration is not love, is it?
——————————–

Cliche!?
The things have been repeating themselves
——————————–

that’s all what i know
about love
so far.

 i think the fact that they’re all gone now
has something to do with
communication and idealsim

——————————–

This is why i have to talk about love.
This is why i seek compromise.

———————————

“There’s sometimes some kind of  madness in love
Yet
There’s always reasons in madness.”

I believe this
and the man who came up with this
is a postmodern philosopher
who falled so hard in love
who died of his madness
despite his understanding-
——————————-

see where i’m going!
——————————–

i’m not an easy woman
no matter how much i want to be
this is why i need compromise.

——————————–

~~คิดถึง

มันเป็นความรู้สึกชนิดที่ปิดล้อมฉันในทุกด้าน
แต่ก็ปลอดปล่อยฉันไปพร้อมพร้อมกัน
ความคิดถึงของฉัน
ถึงเธอ

มันไกลลลลลลลลลลลลลลกว้างงงงงงงงงงงง
เนิ่นนานนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนน
เลื่อนไหลลลลลลลลลลลลลลลลลลลล
เหมือนคนใจลอยกดแป้นพิมพ์ค้าง

ฉันคิดอะไรบ้างเกี่ยวกับเธอ
ฉันอยากรู้อะไรบ้างเกี่ยวกับเธอ
ฉันรู้สึกอะไรบ้างกับเธอ
เป็นปริมาณที่เยอะจนเหลวไหล
แต่น่ารักมาก

เหมือนหนังที่รอดู ทั้งเรื่อง หลังจากบังเอิญไปเห็นทีเซอร์
เหมือนอัลบั้มที่รอฟัง ทุกเพลงที่เหลือ หลังจากได้ฟังซิงเกิ้ลเรก
เหมือนหนังสือที่รออ่าน ทุกหน้าในนั้น หลังจากแอบไปยืนอ่านฟรีมาซักพัก

เป็นการรอคอยเนื้อหา
ไม่ใช่ด้วยความคาดหวังให้เป็นไปอย่างที่อยากให้เป็นไป
แต่ด้วยความคาดหวังจะรู้จักความเป็นไปอย่างที่เป็นมา
เรื่องราวของเธอ

เธอไม่ใช่คนที่ฉันวาดไว้
เธอเหมือนใครสักคนที่ฉันอยากวาดแต่ไม่รู้จะเริ่มยังไง
เป็นภาพที่เกินฉันจินตนาการ
ภาพที่ไม่คิดว่าจะได้เห็น

เธอไม่ใช่เสียงที่ฉันเคยได้ยิน
เธอเป็นเสียงชนิดที่ฉันไม่เคยรู้ว่ารอจะฟังอยู่ตลอดมา
เป็นเสียงที่ฉันรู้สึกได้แม้ไม่เข้าใจ
เสียงที่ไม่เคยรู้ว่ามีอยู่

ภาพกับเสียงที่เหมือนจะมีชีวิตขึ้นมาตรงหน้าฉัน

ภาพกับเสียงที่มาพร้อมความเป็นไปได้
ของเรืองราวมากมายที่ฉันอยากจะเรียนรู้เกี่ยวกับคนๆหนึ่ง
ในความรู้สึกหนึ่ง
ตลอดเวลาตั้งแต่ตอนนี้เรื่อยไป

ความประหลาดใจที่แสนอบอุ่น
เหมือนแสงของพระอาทิตย์ตอนเช้าเช้า
สำหรับคนนอนตื่นสาย

ถ้าความรักคือคนคนหนึ่ง
เธอก็เหมือนเขามากจนฉันกลัว

เพราะฉันยังไม่เคยรู้จักเขาเลย
แต่ฉันก็รู้สึกถึงเขาไปแล้ว
เพราะฉันยังไม่เคยรู้จักเธอเลย
แต่ฉันก็รู้สึกถึงเธอไปแล้ว

ฉันไม่รู้หรอกว่ามันบังเอิญหรือมีความหมาย
ฉันไม่รู้หรอกว่าเธอคือเขาใช่มั้ย
ฉันเลิกหลงใหลคำถามแบบนั้นมานานมากแล้ว

ฉันรู้สึกแค่ว่าถ้าเธอรู้สึกมันบ้าง
เธอก็น่าจะเข้าใจสิ่งนี้ได้ไม่ยากนัก
และฉันก็ไม่มีความจำเป็นต้องพูดอะไรอีก

มันจะเป็นความเงียบที่สงบสุขที่สุด
เราอาศัยอยู่ด้วยกัน
และพูดคุยกัน
ในชั้นบรรยากาศของความคิดถึง
ที่ลอยลมแลกเปลี่ยนไปมา
ระหว่างเรา

เป็นการสื่อสาร
ที่แม้มองไม่เห็น
แต่มีอยู่

ไม่ใช่แค่อากาศ
ไม่ใช่แค่สายลม
ไม่ใช่แค่นั้น

อย่างน้อยก็ในเวลาที่ฉันยังไม่รู้ไม่กล้าทำเป็นรู้
ว่าเธอคิดถึงอะไรหรือใคร
ในตอนนี้

และบางทีฉันอาจจะไม่อยากรู้มันเลยก็ได้
เพราะฉันไม่อยากให้เธอกลายเป็นสายลม

ฉันไม่อยากให้เธอกลายเป็นสายลมเฉยเฉย
สายลมเปล่าเปล่า
ที่ไม่ได้รู้สึกอะไร
มากมายขนาดนั้น

ฉันอยากให้เธอเป็นพายุ
พายุเบาเบาก็ได้
แต่ไม่เบาบางขนาดนั้น
ไม่เบาบางอย่างลมหายใจ
ของใครสักคนที่เดินผ่านฉันไป
ในเวลาหนึ่ง

 แล้วหายไปเหมือนไม่เคยมีอยู่

~oo~

เธอคือสายลมจริงๆด้วย

Only if you want to

I’ll sing my love song back to you
If you can’t hear it, don’t be confused
I just want to have you coming back to my house
Only if you want to